Dad rescues juvenile daughter from trafficking ring, kills 19-year-old boyfriend who sold her into it, police say